Операция «Карпаты»

1949 год, Западная Украина. Война осталась позади, но карпатские леса продолжают скрывать в себе опасность: вооруженные банды наводят ужас на мирных жителей и бросают вызов советской власти. Все силы брошены на борьбу с бандитами, но военная мощь и привычные методы бессильны перед их хитростью и знанием местности. Тогда руководство милиции решается на отчаянный шаг — привлечь к операции опытного вора-рецидивиста по кличке Чума. Ему обещают амнистию в обмен на помощь в подготовке молодого лейтенанта милиции Вороновского, который должен обучиться криминальным премудростям и втереться в доверие к бандитам. Чума, несмотря на ненависть к милиции, соглашается, понимая, что это его единственный шанс выйти на свободу.

Однако план терпит крах, когда напарник Вороновского погибает в перестрелке, поставив под угрозу всю операцию. Теперь у милиции нет выбора, и руководство решает отправить Вороновского и Чуму вместе на задание. Два непримиримых врага, с совершенно разными целями и взглядами, вынуждены объединиться, чтобы внедриться в банду. Противоположные характеры и взаимное недоверие создают напряжение, но перед лицом смертельной опасности в карпатских лесах они понимают, что могут рассчитывать только друг на друга.